269.- Felicitaciones navideñas.

He reparado en los textos con los que en tarjetones con fotos de los hijos, los miembros de la familia del rey, pertenecientes a la familia real, felicitan la Navidad.
La infanta Elena, precavida y para seguir el formato inglés y francés que incluye también, lo dice así:

"Feliz Navidad y Feliz Año Nuevo"

Redundante pero correcto al fin.
La infanta Cristina lo hace de la siguiente manera:

"Felices Pascuas y Año Nuevo 2009"

Tal vez haya sido suerte pero acierta, ya que era obligado ante el plural de Pascua lo que finalmente incluye también el año nuevo.
Sin embargo los príncipes de Asturias se expresan de esta manera:

"Feliz Navidad y Año Nuevo 2009"

Y aquí, parece mentira que la princesa sea periodista, no se puede disculpar como elipsis del segundo feliz como pone la infanta Elena, sino que procede escribir felices. Hay dos cosas que se felicitan, la Navidad y el año, para que exista concordancia feliz debe ir en plural.
Pero bueno, felices él y élla; aunque como se pregona en el título de este blog, cosas veredes...