355.- Sostenella y no enmendalla.

Imagen facilitada por la Casa de Su Majestad el Rey

Vuelve la Familia Real a felicitar la Navidad. Los Reyes y las Infantas escriben con corrección sus textos como en el pasado año, pero los Príncipes de Asturias, erre que erre, cometen el mismo error que antaño (vaya pareado): Feliz Navidad, sí, y Año Nuevo, ¿qué?. ¿Qué quieren que sea el 2010? ¿Intenso? ¿Afortunado? o simplemente... feliz.
Es decir, si es feliz Año Nuevo, o bien repiten la palabra feliz, para el año, o ponen el primer feliz en plural para que se refiera a la Navidad y al Año Nuevo simultáneamente.
Pues bien, feliz Letizia si lo ha redactado así y felices Felipe y Letizia, ambos, porque si no lo saben está claro que no sufren.

Nota.- El inglés parece que lo dominan mejor, ya que califican tanto la Navidad de alegre (feliz) como al Año Nuevo de igualmente feliz.